HELLO MY NAME IS ALFREDO DE CASTRO IAM FROM COLOMBIA A OWN A G37 2008 JOURNEY PLATINIUN GRAFITE , THE COVER OF THE AUTO GEAR IS OUT FROM THE SNOP , SO I NEED THE CENTER CONSOLE DIAGRAM TO TRY TO FIX.
PLEASE SEND TO ME EMAIL pistonh900rr@hotmail.com

I MY COUNTRY DONT HAVE A INFINITI DEALER AND MY CAR IS THE ONLY G37 IN THE INTIRE CITY.
THANKS
BYE BYE

 

so the shop lost the cover to you shifter gate?

 

Maybe write it in your own language and I'll babelfish that ish to better understand what you're saying...?

 

Creo que comprendo que Alfredo. Aquí hay un enlace que puede ayudarte. Bienvenido a nuestro foro y felicitaciones por su nuevo coche.
Cómo quitar el interior de acabado

El "Manual de Servicio de Fábrica" aquí también ha diagramas.
Espero que usted pueda entender mi español muy malo.

También, por favor, no escriba todo en mayúsculas, se considera muy grosero en Inglés.

 

hola, te lo doy a decir en español, tengo un g37 2008 que importe desde miami a barranquilla, colombia, al parecer fue un daño durante el transporte, el forro de cuero que cubre la palanca de cambio y que llega a la barra del cambio donde uno pone la mano se salio,, yo lo desarme y me di cuenta que esta agarrado con una tirerap, pero esta esta tan estirada que no alcanza a ajustar bien el forro, por eso es que nesecito el diagrama de la consola central para poder desarmar y ajustar bien el forro por abajo, espero que esta explicacion sirva.
saludos

 

hola que bueno saber que hablas español, mi carro fue importado desde miami a colombia hace 4 meses, debio ser un daño en el momento del transporte, el forro que cubre la barra de cambio y que va ajustado a la parte de arriba de la barra de cambios con un anillo de cromo se salio, yo lo quite y este va ajustado con un tirerap, pero este esta muy estirado y el forro se sale de la barra, por eso es que nesecito el diagrama de la consola para poder desarmar y poner el forro otra ves y ajuatarlo de tal forma que no se salga, lo otro seria llamar al dealer y que me manden el diagrama.
saludos
alfredo

 

 

No soy un orador español, yo soy sólo el aprendizaje. Creo que entiendo. Sírvase indicar qué parte está dañada:

 

Whoa

 

Damn, are we gonna have to start up an miG37.com website? I call dibs on "el administrador"

 

It's far easier for me to understand the OP's written Spanish (even though I am only just learning the language) than it is for me to understand the vast majority of what passes for written English on this site. I don't know why everyone acted like they couldn't understand the OP in English when it was more coherent than most posts are.

 

Agreed. A very sincere "thank you" for reaching out to our international brothers/sisters and helping them with their problem. You get a

 

You're making me .

Isn't that what this forum is all about? Dude doesn't even have a dealership in his entire country. Had his G imported (you know that costs a ton of cash). Made a very good effort to post in a foreign language. The least we can do is try to help him out with a legitimate issue without giving him shyt IMO. Most of us are too lazy to even RTFM for simple things.

 

Amen to that! I can't stand how lazy a lot of these guys are on this site. Capitalization, punctuation, and spelling are non-existent to most these guys. I know I might misspell a word here and there but at least I try. The best part is, most of this is being done by punks in college. What does that tell you?
All those posts were deleted before I came across this thread. Good thing because I'd probably get banned for what I had to say to them.

 

Black Betty FTW!