UPDATE: After Sears Automotive had read and reset the code for me, I drove back to Toronto and more locally to a total of about 700 km. The Service Engine Soon light has not come back yet. The next scheduled maintenance service is due in 2,000 km and, even if the light does not come on again, I will mention the occurrence to my local Infiniti dealership.